Elztal: Fahrer und Sozia verletzt

(ots) Mit seiner Honda fuhr ein 18-Jähriger am Donnerstagabend, gegen
 23.20 Uhr, auf der B 27 in Richtung Dallau. Kurz nach dem Ortsende
 von Neckarburken überholte er einen vor ihm fahrenden PKW.
 Offensichtlich hatte er aber die dortige Verkehrsinsel übersehen. Das
 Motorrad fuhr auf die Insel auf und hob ab. Der Kradfahrer und seine
 16 Jahre alte Sozia fielen von der Sitzbank, die Honda prallte auf
 die Straße und überholte beim Weiterrutschen den PKW auf diese Weise. Der Autofahrer reagierte rechtzeitig, so dass es zu keiner Berührung zwischen PKW und Krad kam. Die beiden Gestürzten erlitten
 mittelschwere Verletzungen und wurden vom Rettungsdienst ins
 Krankenhaus gebracht.