Blinde Marathonläuferin Michaela Kummer verbessert eigene Weltrekordzeit um mehr als neun Minuten (Foto: Commerzbank) Frankfurt. (uv) Schon im vergangenen Jahr […]
CDU-Kreistagsfraktion im Gespräch mit Betriebsrat und Klinik-Geschäftsführer Andreas Duda Neckar-Odenwald-Kreis. Im Mittelpunkt einer Sitzung der CDU-Kreistagsfraktion standen die wirtschaftlichen Perspektiven […]
Neckargerach. Am Donnerstag, 04. November 2010, findet um 19.30 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses Neckargerach eine Sitzung der Verbandsversammlung des […]
Spitzen-Nachwuchs im Handwerk hat erste Hürde geschafft Beim Leistungswettbewerb des Deutschen Handwerks haben junge Handwerkerinnen und Handwerker die Gelegenheit, ihr […]
Kommunalhaushalte durch Bundesregierung geschädigt Der Landtagsabgeordnete Georg Nelius (SPD) kritisiert den Beschluss der schwarz-gelben Bundesregierung zur Verlängerung der AKW-Laufzeiten. (Foto: […]
Beim Rangieren Auto beschädigt – Unfallflucht Mosbach. Vermutlich beim Rangieren hat ein unbekanntes größeres Fahrzeug am Donnerstagvormittag zwischen 10.30 und […]
Waldbrunn/Mudau. (mh) Im Rahmen einer kleinen Feierstunde übergaben Veronika und Wolfgang Veronika Grimm, nach etlichen Umbau- und Modernisierungsarbeiten das ehemalige […]
Neckar-Odenwald-Kreis ist wichtiger Bestandteil der Metropolregion Mosbach. (ihk) Der Vorstand des Vereins Zukunft Metropolregion Rhein-Neckar (ZMRN e.V.) ist dieser Tage […]
Waldbrunn. (mh) Am Mittwoch versammelten sich die Teilnehmer der ersten Waldbrunner Stutenmilch- und Mostwochen im kleinen Sitzungssaal des Rathaus der […]
Neckar-Odenwald-Kreis. Immer mehr gewinnt Halloween am Vorabend von Allerheiligen an Bedeutung. Am Sonntagabend werden auch im Neckar-Odenwald-Kreis wieder zahlreiche Kinder […]
„600 Jahre Kirchturm“ – MOFAC-Film ist in der Tourist Information Mosbach erhältlich MOFAC-Mitglieder Steffen Baier und H.-J. Herpich-Weber präsentieren vor […]
Ausschuss für Wirtschaft, Umwelt und Verkehr tagte Mosbach. Im Bürgerhaus von Hüffenhardt-Kälbertshausen tagte der Ausschuss des Kreistages für Wirtschaft, Umwelt […]
Arbeitslosenquote sinkt im Oktober um 0,4 Prozentpunkte auf 3,9 Prozent Im Oktober ist die Arbeitslosigkeit im Bezirk der Tauberbischofsheimer Arbeitsagentur […]
Neckar-Odenwald-Kreis. Der Kreisvorstand der CDU Neckar-Odenwald hat in seiner vor kurzem stattgefundenen Sitzung sich zunächst mit der Einsetzung eines Arbeitskreises […]
Kunstgewerbliche Geschenkartikel gibt es beim Weihnachtsbasar der JVA Adelsheim. (Foto: privat) Adelsheim. Am 27. und 28.11.2010 findet der 31. Weihnachtsbasar […]
Verzicht auf Zukunftstechnologie gefährdet die Umwelt und Arbeitsplätze im Kreis Das Foto zeigt Kenneth Weidlich, Gemeinderätin Elke Blesch, die beiden […]
Ökumenische Jugendveranstaltung Endlich ist es soweit! Jesus House kommt nach Großeicholzheim. Jesus House – das ist ein überkonfessionelles Jugend-Event, das diesen Herbst […]
Die Arbeit der Hebammen auf ein solides Fundament stellen. Im Gespräch: Heike Klingmann (Kreisvorsitzenden des Deutschen Hebammenverbandes, Kreis Neckar-Tauber), Andrea […]
Europäischen Vorbildregion – Überzeugender Auftritt in Brüssel – Auch der saarländische Ministerpräsidenten zeigte sich beeindruckt Das Foto zeigt von links: […]
Raubüberfall auf Spielothek Wertheim. Wie berichtet, überfiel in der Nacht zum Donnerstag, 30. September, ein zunächst unbekannter Täter die Spielhalle […]
Hainstadt. Jährlich müssen die Polizeihundeführer und ihre Polizeihunde den Leistungsstand unter Beweis stellen und sich einer Prüfung unterziehen. Diese Prüfungen […]
(Foto: Liane Merkle) Mudau. (lm) Auf eine sehr gut besuchte und bestens organisierte Lokalschau kann der Kleintierzuchtverein Mudau zurückblicken und […]
Krisen sind nicht (nur) durch Militärinterventionen lösbar Experte im Unterricht: Friedemann Schirrmeister vom Heidelberger Institut für internationale Konfliktforschung berichtete vor […]
Zweiter Schnuppertag in Beerfelden im Odenwald (Foto: Autenrieth) Beerfelden. (ra) Nachdem sich bereits letzten Sonntag etliche Neugierige in der Beerfeldener […]
Wie der Fraktionsvorsitzender der CDU im Landtag, Peter Hauk, heute mitteilte, wurden weitere WRS genehmigt. (Foto: privat) Neckar-Odenwald-Kreis. „Die weitere […]
Zahl der gemeldeten Ausbildungsstellen gestiegen. – Fast alle Bewerber zum Stichtag 30. September 2010 versorgt. Tauberbischofsheim. (aat) Am Ende jeden […]
Schul-, Kultur- und Partnerschaftsausschuss tagte in Mudau Neckar-Odenwald-Kreis/Mudau. Im Bürgersaal des Rathauses Mudau tagte der Schul-, Kultur- und Partnerschaftsausschuss des […]
Reservisten-Kreisvorstand besucht Kommandant des Munitionsdepots Altheim Das Foto zeigt den Kommandant des Munitionsdepot ALTHEIM OTL Gert Neubert und seinen Stellvertreter […]
Radfahrer verletzt Mosbach. Leichte Verletzungen zog sich ein Radfahrer bei einem Verkehrsunfall am Montagabend in der Eisenbahnstraße zu. Ein Pkw-Fahrer […]
Sonderausstellung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge in Mosbach Neckar-Odenwald-Kreis. (rt) Mit einer Sonderausstellung im Unteren Rathaus in Mosbach will der Volksbund […]
Keltischer Brauch lebt wieder auf (Foto: Adventon) Osterburken. Musik und Feuerspektakel erwartet die Besucher im Histotainment Park Adventon am Sonntag, […]
Mosbach. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Gesunder Neckar-Odenwald-Kreis“ lädt das UmternehmerinnenForum Neckar-Odenwald-Kreis zum Vortrag „Mobbing am Arbeitsplatz – Gespräche und Rechte“ […]
Pfarrgemeinderatsvorsitzender Mathias Nassellu mit Schwester Niceta. (Foto: Liane Merkle) Seckach. (lm) Die Verabschiedung von Schwester Niceta und damit die Auflösung […]
Scheckübergabe. (Foto: Liane Merkle) Mudau. (lm) Wie überaus fruchtbar die Kooperation Lions-Club und Burghardt-Gymnasium Buchen sich seit 2004 gestaltet, zeigte […]
Mudau. (lm) ,,Sou billich wie heijt griechtsch`s nimmer“. So das Motto der vergangenen Fastnachtskampagne der Karnevalsgesellschaft ,,Mudemer Wassersucher“, deren Mitglieder […]
Beste Stimmung beim Auftakt zur Mitsubishi-Cup-Trilogie in Beerfelden (Foto: R. Autenrieth) Beerfelden. (ra) Am vergangenen Samstagabend war die Beerfeldener Reithalle […]
HSG Weinheim/Oberflockenbach – SGH Waldbrunn/Eberbach 27:27 Weinheim. (cm) Nach dem unerwarteten Punktgewinn der SGH-Handball-Damen am letzten Sonntag in Nussloch stand […]
85 Feuerwehrkameraden im Einsatz – Brandursache unklar Walldürn. Heute früh brach auf dem Gelände einer ehemaligen Kerzenfabrik in der Adolf-Kolping-Straße […]
Alkoholfahrten Obrigheim. Samstagfrüh gegen 02:30 Uhr wurde eine 28-jährige VW-Fahrerin in der Hochhäuser Straße von einer Polizeistreife kontrolliert. Im Kontrollgespräch […]
SG Strümpfelbrunn – SG Diedesheim/Neckarelz 1:1 (Foto: privat) Waldbrunn. (hg) Der bisher verlustpunktfreie Landesliga-Tabellenführer SG Diedesheim/Neckarelz hatte sich die Aufgabe […]
Waldbrunn. Beim Neujahrsempfang rief Bürgermeister Klaus Schölch in diesem Jahr zur Teilnahme am Namenswettbewerb auf, mit dem eine neue Bezeichnung […]
Waldbrunn. Viele Waldbrunner, Vertreter und Bürger der Nachbarorte sowie der beteiligten Firmen waren heute gekommen, um gemeinsam mit Wirtschaftsstaatssekretär Richard […]
SpVgg Neckarelz – VfB Neckarrems 3:0 Neckarelz. Eine uneinnehmbare Festung bleibt das Elzstadion, in dem Oberliga-Aufsteiger SpVgg Neckarelz seine Heimspiele […]
Drei-Länder-Radtour als vollen Erfolg bewertet Unser Bild zeigt von links: Baudirektor Norbert Biller übergibt einen Zwischenbericht zum Verkehrsmodell an die […]
Neckarelz/Aglasterhausen/Neunkirchen. Insgesamt vier Firmen statteten unbekannte Täter in der Nacht auf Donnerstag in Neckarelz, Aglasterhausen und Neunkirchen einen Besuch ab. […]
Dr. Marco Lichtenberger referierte Billigheim. (mw) „Eine saubere und effiziente Energieversorgung ist eines der entscheidenden Themen unserer Zeit, ganz besonders […]
Herbstkonzert der Konzertgemeinde Adelsheim Das Landesjugendorchester Baden-Württemberg geht wieder auf Tour! Nach einer gut einwöchigen Arbeitsphase im Europäischen Jugendbildungszentrum in […]
Gedenkveranstaltung zum 09. November in Buchen Buchen. In diesem Jahr feiert Deutschland 20 Jahre Wiedervereinigung. Das Zusammenwachsen der beiden Teile […]
MdB Alois Gerig (re.) nach dem Rundgang durch den Wildpark. (Foto: privat) Schwarzach. Der Bundestagsabgeordnete des Wahlkreises Odenwald-Tauber, Alois Gerig, […]
Seminar der Energieagentur Neckar-Odenwald-Kreis/Mosbach. Die EnergieAgentur des Neckar-Odenwald-Kreises (EAN) bietet in Zusammenarbeit mit der Akademie der Ingenieure und der Ingenieurkammer […]
Kreispartnerschaft auch weiterhin gestärkt Neckar-Odenwald-Kreis. Seit Mai 1997 pflegt der Neckar-Odenwald-Kreis partnerschaftliche Beziehungen zum ungarischen Komitat Vas, einem im Westen […]
Odenwald. (sim) Der FC Grünsfeld hat seine B-Jugend-Mannschaft aus der Landesliga Odenwald zurückgezogen. Die Geldstrafe beläuft sich auf 150 Euro. […]
Buchen. Dickdarmkrebs steht im Mittelpunkt einer Informationsveranstaltung am Dienstag, 09. November um 19 Uhr in den Neckar-Odenwald-Kliniken in Buchen (Speisesaal […]
Reifen zerstochen Walldürn. Beide Hinterreifen eines weißen Fiat Ducato, der auf einem öffentlichen Parkplatz in der Dr.-Rauch-Straße abgestellt war, hat […]
Mittelaltermarkt – Leuchtendes Ende der Erlebnismarktsaison 2010 (Foto: privat) Mosbach. Der Kunsthandwerkermarkt am Freitag, dem 05. und Samstag, dem 06. […]
Mosbach. Eine von der Polizeidirektion Mosbach durchgeführte Ausbildung zum „Gewaltschutztrainer“ haben 18 ehrenamtliche Teilnehmer erfolgreich absolviert, so dass ihnen Dienststellenleiter […]
(Foto: Liane Merkle) Großeicholzheim. (lm) Dörfliche Traditionen und Bräuche scheinen wieder einen größeren Stellenwert unter den Menschen einzunehmen. Zumindest dokumentieren […]
Einbruch in Kindergarten Adelsheim. In den Gruppenraum des Kindergartens Don Bosco in der Lachenstraße sind unbekannte Täter zwischen Freitagabend und […]
Das Bild zeigt von links: Dr. Dorothee Schlegel (Sportkreisvorsitzende), K. Schüler (Vertreter der Leichtathletik im erweiterten Vorstand), Ursula Ernst (stv. […]
Karlsruhe. (bfv) Die elf im Verein Ballspiel-Symposium Baden-Württemberg zusammengeschlossenen Basketball-, Fußball-, Handball-, Rugby- und Volleyball-Verbände des Bundeslandes laden zum 5. […]
Leitwort: „Unser tägliches Brot gib uns heute.“ Kolping-Wallfahrt und erste Wohnmobil-Wallfahrt im Jahresprogramm dabei. Walldürn. Der Wallfahrtsausschuss hat in seiner […]
(Foto: Liane Merkle) Großeicholzheim. (lm) Kunst und Kultur hatte neben den unzähligen Freundschaften und gegenseitigen Hilfestellungen immer einen ganz besonderen […]
SG Strümpfelbrunn – SG Schloßau/Mudau/Donebach 2:2 Waldbrunn. (ti) Gegen die Torfabrik der SG Schloßau/Mudau/Donebach erkämpfte sich die SG Strümpfelbrunn ein […]
SC Oberschefflenz – SV Waldmühlbach 2:1 Oberschefflenz. (lk) Bei sehr ungemütlichem Wetter entschieden heute die Standardsituationen das Spiel. Nach einem […]
Unser Foto zeigt die Bürgermeister Thomas Ludwig und Andreas Böer zusammen mit den Partnerschaftsbaumpaten Familie Sibert. (Foto: Liane Merkle) Seckach. […]
Verkehrsunfallflucht Obrigheim. Am Freitag den 15.10.2010 gegen 20:30 Uhr befuhr ein bislang unbekannter Fahrzeugführer die Hochhäuser Str. in Obrigheim in […]
Neckar-Odenwald-Kreis. (lm) Auf Einladung der Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Buchen und der Rheumaliga Neckar-Odenwald-Kreis sowie der AOK Buchen referierte Tobias Link, Facharzt für […]
Mit Neumond, Deutschlands offiziell bester Rock-Partyband (Foto: Agentur) Mudau. Am 13.11.10 heißt es nun schon zum zweitenmal Ladies and Gentlemen […]
Mosbach/Buchen. Für die Bediensteten des Landratsamtes findet am Mittwoch, 20. Oktober, eine Personalversammlung in Mosbach statt. Aus diesem Grund sind […]
(Foto: privat) Neckar-Odenwald-Kreis. (ez) „Auch in Zukunft brauchen wir im ländlichen Raum eine medizinische und pflegerische Versorgung der Menschen vor […]
Laufzeitverlängerung fördert Riegeltechnologie – Winfried Kretschmann kommt Neckar-Odenwald-Kreis, Mosbach. (bd) Zunächst mussten Stühle herbei geschafft werden, im Tagungsraum des „Lamm“ […]
Dr. Thomas Ulmer MdEP: „Land darf nicht vom Verkehr abgehängt werden.“ (Foto: privat) Neckar-Odenwald-Kreis. Im Mittelpunkt einer Kreisvorstandssitzung der überparteilichen […]
Teilnahme an Delegationsreise unter Leitung des baden-württembergischen Wirtschaftsministers Ernst Pfister Unter Leitung von MdL Ernst Pfister, Wirtschaftsminister des Landes Baden-Württemberg, […]
Haßmersheim. (jg) Unter dem Motto „Kinder stark machen“ fand jetzt eine Kooperation zwischen der Friedrich-Heuß-Schule und den Sportfreunden Haßmersheim statt. […]
Waldbrunn. In den letzten Tagen wurden auf dem Bürgermeisteramt Waldbrunn – Rathaus Strümpfelbrunn – folgende Fundgegenstände abgegeben: Brille Rathausstraße in […]
Bürgermeister Roland Burger, Polizeioberrat Joachim Schneider, Leitender Polizeidirektor Hans Becker. (Foto: Liane Merkle) Buchen. (lm) Geradezu überwältigt von der Resonanz […]
Mosbach/Haßmersheim. (jus) Weil er versucht hatte, seine Ex-Freundin zu töten, muss ein 30-jähriger, geständiger Angeklagter für acht Jahre in Haft. […]
„Stuttgart – Ulm schafft 10.000 Arbeitsplätze schaffen“ Karlsruhe/Stuttgart. (mrn) Die Arbeitsgemeinschaft der Regionalverbände in Baden-Württemberg hat sich heute in einer […]
Verkehrsunfall durch Vorfahrtsverletzung Mosbach. Ein Mercedes-Fahrer, der am Dienstagnachmittag die Waldsteige von der Pfalzgraf-Otto-Straße kommend befuhr und in die Neuburgstraße […]
Ausstellungen 2011 im TECHNOSEUM Wunderkammer Wissenschaft In dieser modernen Wunderkammer präsentiert Deutschlands größte Forschungsinstitution zahlreiche Bilder zum Staunen aus einer […]
(Foto: privat) Schwarzach.Der goldene Oktober mit seiner bunten Herbstbelaubung lockt derzeit Jung und Alt in die schöne Natur. Beste Voraussetzungen […]
Neckargerach. (sl) Festliches Glockengeläute eröffnet den vierten Seelsorgetag der Seelsorgeeinheit Neckartal-Hoher Odenwald – Edith Stein, der in St. Afra in […]
Riskante Fahrweise Walldürn. Zeugen für das Fahrverhalten eines Chrysler-Fahrers und der Lenkerin eines Pontiac-Transporters am Montag um 13.55 Uhr auf […]
Sozialdemokraten im Neckar-Odenwald-Kreis bereiten Landtagswahlkampf vor Limbach. (jg) Mit Zuversicht und Optimismus bereiten die Sozialdemokraten im Neckar-Odenwald-Kreis die Landtagswahl vor. […]
Hainstadt/Neckar-Odenwald-Kreis. Zwei Brände hielten die Einsatzkräfte von Polizei, Feuerwehr und DRK in der Nacht gegen 00.30 Uhr in Atem. Zunächst […]
(Foto: Agentur) Den Verantwortlichen des SC „Fortuna“ Oberschefflenz gelang es im November 2009 die virtuose Boygroup Vocaldente zu einem gesanglichen […]
Von Zwingenberg nach Mannheim am 17. Oktober ab 20.15 Uhr (Foto: LRA) Neckar-Odenwald-Kreis/Zwingenberg. Zu einer musikalischen Neckarreise von Zwingenberg nach […]
Hüffenhardt. (ds) Das Kreisaltersheim in Hüffenhardt war Ort der Sitzung der SPD-Kreistagsfraktion, zu der die Vorsitzende Heide Lochmann zusammen mit […]
Jugendtreff Langenelz eingeweiht (Foto: Liane Merkle) Langenelz. (lm) So perfekt wie Langenelzer Jugendlichen ihre neuen eigenen Räumlichkeiten renoviert, saniert und […]
Eberbach. (rt) Bei strahlendem Sonnenschein gestaltete sich Bootstaufe und Stapellauf des Wikingerboots des Pfadfinderstamms „Silberreiher“ in Eberbach zu einem bemerkenswerten […]
Unser Gruppenbild zeigt die Ideegeberinnen Rita und Hannelore (vorne mittig), Andreas Fürst zu Leiningen (2.v.r.), 1. Vorsitzender „“Das Boot“ Rolf […]
TSV Assamstadt – SG Strümpfelbrunn 4:0 Assamstadt. (ti) Nach der unglücklichen 1:2-Niederlage in Großeicholzheim ließ die Waldbrunner B-Jugend auch in […]
Grüner Kreisverband tagt öffentlich Neckar-Odenwald-Kreis. (bd) Eine umfangreiche Tagesordnung wollen die NOK-Grünen bei ihrer offenen Mitgliederversammlung am Dienstag, 12. Oktober, […]
(Foto: privat) Binau. Der CDU Gemeindeverband Binau lädt zu einer Informations- und Diskussionsveranstaltung mit dem Bundestagsabgeordneten Alois Gerig auf Mittwoch, […]
(Foto: privat) Hettingen/Mudau. (smg) Arno Steichler (Foto) ist nicht nur einer der bekanntesten Musher (Schlittenhundewagenfahrer), sondern auch seit geraumer […]
(Foto: Liane Merkle) Seckach/Großeicholzheim. (lm) Es steht außer Frage, dass der Ausbau der Landesstraße 585 zwischen Seckach und Großeicholzheim als […]
Apfelquizgewinner sogar aus Hamburg Waldbrunn. (mh) Bei herrlichem Herbstwetter fand heute am Katzenbuckel das Kinderfest zum Abschluss der ersten Waldbrunner […]
Volle Unterstützung für den Fraktionsvorsitzenden Peter Hauk Neckar-Odenwald-Kreis. Unter Vorsitz des stellvertretenden Kreisvorsitzenden Mischa Waldherr trafen sich zahlreiche Mitglieder der […]
Gegen Außenspiegel gefahren Walldürn. Gegen den Außenspiegel eines entgegenkommenden VW ist ein unbekannter Pkw-Fahrer am Donnerstag um 17.40 Uhr auf […]
(Foto: privat) Seckach. Der CDU-Gemeindeverband Seckach lädt am Donnerstag, 28. Oktober ab 19 Uhr zu einem Informationsabend mit dem CDU-Fraktionsvorsitzenden […]
Preisträger aus Nüstenbach, Obrigheim, Kleineicholzheim und Binau Nur Wiesen, die eine hohe Artenvielfalt bieten und gleichzeitig von hohem landwirtschaftlichem Nutzwert […]
Landrat Dr. Achim Brötel und WiNO laden Unternehmer ein/ Ansprechendes Rahmenprogramm Neckar-Odenwald-Kreis/Walldürn. Mit der Zielsetzung, direkte und effektive Kontakte in […]
Adventon wird Schauplatz frühmittelalterlicher Kriegskunst (Foto: Adventon) Osterburken. Am 09. und 10. Oktober wird die Marienhöhe in Osterburken Austragungsort einer […]
Gastspiel anlässlich der 20-jährigen Feierlichkeiten zum „Tag der Deutschen Einheit“ bei den Mülsener Musikanten. 20 Jahre freundschaftliche Verbundenheit zwischen dem […]
Internationales Musik-Theater-Show-Spektakel – 15 Künstler und Artisten aus vier Kontinenten Limbach. (bd) Internationalen Besuch erwartet die Limbacher Werkrealschule am Samstag, […]
Von der Fahrbahn abgekommen Hemsbach. Eine in Richtung Osterburken fahrende 46-jährige BMW-Lenkerin ist am Dienstagvormittag in der Osterburkener Straße von […]
Kicker der Johannes-Diakonie Mosbach bei Deutschen Meisterschaft Mosbach/Duisburg. Losgezogen waren die Kicker, um sich den nächsten Titel zu erspielen: Mit […]
(Foto: LRA) Mudau. Am Rande der Sitzung der LEADER-Aktionsgruppe (LAG) Neckar-Odenwald-Tauber, die im Bürgersaal des Mudauer Rathauses tagte und darüber […]
Unser Bild zeigt von links: Oberstudiendirektor Helmut Schultz, Preisträgerin Marina Haas und Englischlehrerin Studiendirektorin Rotraut Cser freuten sich über das […]
Neckar-Odenwald-Kreis/Buchen. Dem immer wichtiger werdenden Thema „Mobbing bei Kindern und Jugendlichen“ widmet sich ein Abend speziell für Eltern am Montag, […]
Frontalzusammenstoß zwischen Pkw und Lkw Aglasterhausen/Neckar-Odenwald-Kreis. Am Dienstagabend gegen 18.15 Uhr kam es zu einem schweren Verkehrsunfall auf der B […]
Das Foto zeigt von links: die Bioenergie-Botschafter Willy Müller und Georg Denzer, Buchens Bürgermeister Roland Burger, H-O-T Geschäftsführer Sebastian Damm, […]
(Foto: privat) Rom/Waldkatzenbach. (hof) Nachdem Gewinn der Bronzemedaille bei der Weltmeisterschaft der 24-Stunden-Mountainbiker nutzte Michael Kochendörfer (Team Votec) vom VfR […]